目     录

·语言学与语言研究·

全球治理视域下我国外语语种规划研究…………………………………………………………………………………………… 张治国(1)

基于结构主题模型的“一带一路”倡议国际学术话语文本挖掘：主题、变迁与差异…………………………………………汪顺玉   陈瑞哲(8)

英语“plus”与汉语“加”之对比………………………………………………………………………………………李丹弟  刘幼玲(15)

日汉比较性程度副词主观性对比研究

——以“もっと”类和“更”类副词为例……………………………………………………………………………………陈建明(22)

·语用学专栏·(主持人：陈新仁)

热线问政答复话语中的形象管理研究……………………………………………………………………………………金颖哲  陈新仁(30)

在线商务互助中答复行为建构关系连结的语用探究……………………………………………………………………………… 宫丽丽(37)

话语标记“你看”的语境顺应分析…………………………………………………………………………………………………石  颖(44)

·外语教育学与教学研究·(主持人：王文斌)

外语课程与外语教育学其他领域的关系…………………………………………………………………………………………常俊跃,等(50)

教育技术在外语教育学中的内涵、定位及作用………………………………………………………… 张  帅  唐锦兰  王  琦(56)

外语情绪调节策略与外语情绪：基于潜在剖面分析……………………………………………………………………薛荷仙  王亚冰(62)

·翻译研究·

计算机辅助口译技术在翻译实践中的可用性研究……………………………………………………………苏雯超  招晓杏  李德凤(69)

罗慕士《三国演义》全译本中的刘备形象建构…………………………………………………………………………………… 许  多(76)

地理空间的翻译重构

——以葛浩文英译《红高粱家族》为例………………………………………………………………………………贺爱军  孙今怡(81)

·中华优秀传统文化外译与传播研究·(主持人：黄勤)

译者行为批评视域下的汉学家京剧英译比较研究……………………………………………………………………… 黄  勤  王亚军(87)

中国武术兵器概念的隐喻翻译过程认知识解…………………………………………………………………………… 焦  丹  叶胜华(93)

·外国文学研究·

菲利普·罗斯《愤怒》中的叙事策略及其政治意蕴…………………………………………………………………… 李雨然  杨金才(100)

当代美国华裔文学南京大屠杀书写探源………………………………………………………………………………………………张小玲(106)