目     录

·语言学研究·

汉语逆序结构“Adj+N”与“N+Adj”的命题角色分析…………………………………………………………………… 杜世洪  瓦丽叶(1)

分布式形态学视域下汉语致使动结式的句法生成推导机制………………………………………………………………宁  娜  韩景泉(7)

自主音段音系学：回顾与展望………………………………………………………………………………………………马秋武  宋学东(14)

·汉外语言文化对比研究·

汉语与非洲豪萨语的链式转喻构成对比考察……………………………………………………陈维娟  卢卫中  Yusuf Ahmed Gwarzo(20)

英汉中动构式主观性强度的比较研究…………………………………………………………………………………………………徐  峰(26)

基于话题时间理论的英汉时量短语使用特征对比研究……………………………………………………………………………… 王焕池(33)

·国际中文教育·

《国际中文教育中文水平等级标准》和HSK5写作对接研究………………………………………………………………张新玲  刘逸凡(39)

汉语二语课堂教师反馈标记互动特征研究……………………………………………………………………………… 刘  琪  王海峰(45)

国际中文教育志愿者培训AIGC课程的建设、评估与启示……………………………………………………庞晨光  曹  芳  赵润泽(52)

·外语教育与教学研究·

基于Toulmin模型的英语听力认知诊断测评后效研究………………………………………………………………………董艳云  马晓梅(59)

语义图式与二语水平对日语学习者词汇回避的影响

——以“名词+出る”动名搭配的产出为例………………………………………………………………………………………杨晓敏(66)

情绪智力、无聊情绪与感知外语成就的关系研究………………………………………………………………………王  震  范  琳(73)

·翻译理论与实践·

张元济译外行为的翻译社会学解读………………………………………………………………………………………贺爱军  张  翼(79)

当前国际翻译理论研究的六大趋势及其局限性………………………………………………………………………………………刘军平(84)

文学翻译中译者的双向共情……………………………………………………………………………………………… 胡作友  梁子茹(90)

晚清科技翻译中的文化融合探赜…………………………………………………………………………………………张必胜  杨  婷(96)

《佛国记》毕尔英译本中法显形象构建与价值取向……………………………………………………………………………… 王烟朦(101)

·外国文学评论·

从本质主义到世界主义：身份认同视域下的希尼十四行诗研究………………………………………………………王改娣  陈鸣曦(107)

中国网络小说中的艾米莉·狄金森

——以晋江文学城为例………………………………………………………………………………………………周建新  邓清馨(113)

“边缘现实主义”的底层书写：印度布克奖小说的别样现实图景…………………………………………………尹  晶  武  琳(118)

“逃离”与“回归”的心路历程

——论门罗《逃离》中的隐喻…………………………………………………………………………………… 杨  芳  霍士富(123)